[en/de]

[en/de]

Home Visit Europe
with Rimini Protokoll (Haug / Kaegi / Wetzel) | HAU Berlin 2015
Hausbesuch Europa
mit Rimini Protokoll (Haug / Kaegi / Wetzel) | HAU Berlin 2015
● Interaction design
● Construction of the “pacemaker” (game machine)
● Interaktionsdesign
● Konstruktion des »Herzschrittmachers« (Spiel-Apparat)

>>> Please visit the official homepage with an ever growing archive of the voting results and photographs of all the home visits. <<<

>>> Hier geht's zur offiziellen Homepage mit wachsendem Archiv der Abstimmungsergebnisse und Fotos aller bereits stattgefundenen Hausbesuche. <<<


A production of Rimini Protokoll.
In co-production with Archa Theatre Prague, BIT Teatergarasjen / Bergen International Festival Bergen, Frascati Teater Amsterdam, HAU Hebbel am Ufer Berlin, Kaaitheater Brussels, LIFT London, Malta Festival Poznań, Mungo Park Allerød, Sort/Hvid Copenhagen, Teater Nordkraft Ålborg, Théâtre de la Commune Aubervilliers Aubervilliers, Théâtre Garonne Toulouse, Teatro Maria Matos Lisbon.
A House on Fire commission / co-production with the support of the Cultural Program of the European Union. The project is supported by Capital Culture Fund Berlin.

Eine Produktion von Rimini Protokoll.
In Koproduktion mit Archa Theatre Prag, BIT Teatergarasjen / Bergen International Festival Bergen, Frascati Teater Amsterdam, HAU Hebbel am Ufer Berlin, Kaaitheater Brüssel, LIFT London, Malta Festival Poznań, Mungo Park Allerød, Sort/Hvid Kopenhagen, Teater Nordkraft Ålborg, Théâtre de la Commune Aubervilliers Aubervilliers, Théâtre Garonne Toulouse, Teatro Maria Matos Lissabon.
Die Produktion entstand im Auftrag von und in Koproduktion mit House on Fire und wird mit Unterstützung des Kulturprogramms der Europäischen Union präsentiert. Gefördert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds Berlin.


Premiere: May 6th 2015 HAU Hebbel am Ufer Berlin

Uraufführung: 6. Mai 2015 HAU Hebbel am Ufer Berlin

Performed at: HAU Hebbel am Ufer Berlin, Bergen International Festival BIT Teatergarasjen Bergen, Malta Festival Poznań, Festival Theaterformen Hannover, Mungo Park Allerød, Teater Nordkraft Ålborg, Sort/Hvid Copenhagen, Teatro Maria Matos Lisbon, Frascati Theater Amsterdam, Akcent Festival Plzeň, Archa Theatre Prague, La Commune Centre dramatique national Aubervilliers, Kaaitheater Brussels, Festival Escenas do Cambio Santiago de Compostela, D-CAF Downtown Contemporary Arts Festival Cairo, Pergine Spettacolo Aperto Pergine Valsugana, INTEATRO festival Ancona, far° festival des arts vivants Nyon, European Forum Alpbach, Beethovenfest Bonn, Brut Vienna, TERRITORY Festival Moscow, Theater der Stadt Aalen, Zonak Scappatoia Culturale Milan, FESTIVAL Perspectives Saarbrücken, Tochka Dostupa Saint Petersburg, Ringlokschuppen Ruhr Essen / Mülheim an der Ruhr, Jelzin Centre Ekaterinburg

Home Visit USA performed at: Museum of Contemporary Art Santa Barbara, Goethe Institut Los Angeles

Home Visit: Brasil em casa performed at: TEMPO Festival Rio de Janeiro, Feteag – Festival de Teatro do Agreste Caruaru, FIAC Bahia Salvador, 25° Porto Alegre em Cena Internacional Festival Porto Alegre

Home Visit Australia performed at: Bleach Festival Gold Coast

Aufgeführt in: HAU Hebbel am Ufer Berlin, Bergen International Festival BIT Teatergarasjen Bergen, Malta Festival Poznań, Festival Theaterformen Hannover, Mungo Park Allerød, Teater Nordkraft Ålborg, Sort/Hvid Kopenhagen, Teatro Maria Matos Lissabon, Frascati Theater Amsterdam, Akcent Festival Pilsen, Archa Theatre Prag, La Commune Centre dramatique national Aubervilliers, Kaaitheater Brüssel, Festival Escenas do Cambio Santiago de Compostela, D-CAF Downtown Contemporary Arts Festival Kairo, Pergine Spettacolo Aperto Pergine Valsugana, INTEATRO festival Ancona, far° festival des arts vivants Nyon, Europäisches Forum Alpbach, Beethovenfest Bonn, Brut Wien, TERRITORY Festival Moskau, Theater der Stadt Aalen, Zonak Scappatoia Culturale Mailand, FESTIVAL Perspectives Saarbrücken, Tochka Dostupa St. Petersburg, Ringlokschuppen Ruhr Essen / Mülheim an der Ruhr, Jelzin-Zentrum Ekaterinburg

Hausbesuch USA aufgeführt in: Museum of Contemporary Art Santa Barbara, Goethe Institut Los Angeles

Home Visit: Brasil em casa aufgeführt in: TEMPO Festival Rio de Janeiro, Feteag – Festival de Teatro do Agreste Caruaru, FIAC Bahia Salvador, 25° Porto Alegre em Cena Internacional Festival Porto Alegre

Home Visit Australia aufgeführt in: Bleach Festival Gold Coast


— — —